３月11日に発生しましたの東日本大震災におきまして、被災された皆さまに心よりお見舞い申し上げます。
被災地の一日も早い復旧、そして復興を心よりお祈り申し上げます。

ご報告

５月24日から発売しておりました復興支援商品（ステッカー、マグネットシート、ヘルメット用ステッカー）は、皆様の温かいご支援により、すべて完売いたしました。そのなかから50,000円が義援金として集まりましたことをご報告いたします。（ステッカー：500枚×50円＝25,000円、マグネットシート：400枚×50円＝20,000円、ヘルメット用ステッカー：5,000円）

義援金につきましては、深谷市社会福祉協議会を通して日本赤十字社に東日本大震災義援金として送らさせていただきました。ご購入いただいた皆様のあたたかいご支援・ご協力に感謝いたします。ありがとうございました。